Login Your Site, Dashboard Appearance =>> Customizer =>> Frontpage3 Sections =>> Product Section =>> Enter Section Title, Select Product Columns, Select Category and Select No of Products Display then Click Publish Button.
For more help see the attachment given below:-
